Mengenal Laagu Daerah Jakarta (Betawi) yang disertai dengan lirik dan maknanya.
JAKARTA – merupakan daerah khusus yang menjadi pusat pemerintahan Indonesia. Meski menjadi kota metropolitan ternyata Jakarta masih menyimpan beragam adat istiadat dan kebudayaan yang telah diwariskan dari generasi ke generasi. Sudah berabad-abad Jakarta berkembang dan tumbuh bersama dengan beragam suku, ras, dan juga Agama.
Segala bentuk macam kebudayaan, baik itu dari dalam maupun luar negeri tentu saja ikut turut mempengaruhi kesenian dan kebudayaan kota Jakarta. Salah satunya adalah musik. Ternyata lagu-lagu daerah Jakarta telah dipengaruhi besar oleh berbagai macam jenis musik dari daerah-daerah lain.
Meskipun begitu, musik-musik tradisional jakarta khususnya Betawi masih tetap memiliki karakter dan ciri khas sendiri. Lagu daerah Betawai biasanya mempunyai beberapa karakteristik khusus, seperti halnya berisi nilai-nilai luhur atau nasihat yang dibawakan dengan bentuk pantun yang bersifat jenaka.
Banyak juga dari lagu lagu daerah Betawi yang biasanya dalam pementasan liriknya bisa di ubah ubah sesuai dengan ide yang ingin disampaikan oleh sang penyanyi. Meskipun begitu, untuk nada dan beberapa baris lirik tidak ikut diubah agar tetap menjadi ciri khas dari lagu tersebut.
Disini kami memberikan 17 judul lagu daerah jakarta yang telah kami siapkan beserta lirik dan maknanya.
1 Keroncong Kemayoran
Salah satu lagu daerah jakarta yang paling terkenal dalam kebudayaan Betawi adalah keroncong Kemayoran. Untuk lirik lagu keroncong kemayoran memiliki beberapa versi tapi masih dengan susunan lirik dan nada yang sama.
Meskipun dengan versi yang berbeda, lagu keroncong kemayoran juga selalu ditandai dengan satu baris lirik yang sama, yang mana berbunyai “jiwa manis indung disayang”.
Berikut lirik lagu keroncong kemayoran yang dibawakan oleh Mus Mulyadi:
La la la la la la la laaa
Laju laju perahu laju
Jiwa manis indung disayang
La la la la la la la la oo
Lajulah sampai lajulah sampai ke Surabaya
Ikan pepes dari Cianjur
Kantongnya kempes pacarnya kabur
La la la la la la la laaa
Biarlah lupa kain dan baju
Jiwa manis indung disayang
La la la la la la la la oo
Janganlah janganlah lupa suara saya
Buah Kedondong di pinggir kali
Lagu keroncong merdu sekali
La la la la la la la laaa
Terang bulan terang di kali
Jiwa manis indung disayang
La la la la la la la la oo
Buaya timbul buaya timbul disangka mati
Makan bubur di pagi hari
Kekasih kabur cepat cari ganti
La la la la la la la laaa
Jangan percaya mulut lelaki
Jiwa manis indung disayang
La la la la la la la la oo
Berani sumpah berani sumpah hai kawin lagi
Burung dara tinggi terbangnya
Dengar suara ini orangnya
La la la la la la la laaa
Ani-ani bukannya wajah
Jiwa manis indung disayang
La la la la la la la la oo
Buat memotong buat memotong padi di sawah
Dari Malang ke Surabaya
Jikalau pulang bersama-sama
La la la la la la la laaa
Saya nyanyi memang sengaja
Jiwa manis indung disayang
La la la la la la la la oo
Untuk menghibur untuk menghibur hati yang luka
Kedongdong di atas peti
Ini Keroncong mohon berhenti
Kedongdong di atas peti
Ini Keroncong mohon berhenti
2 Ondel-ondel
Lagu ondel-ondel sudah sangat familiar di telinga masyarakat di seluruh Indonesia, hal tersebut karena memang lagu ini sangat sering diperdengarkan di TV dalam berbagai jenis acara. Lagu daerah Betawi Ondel – ondel biasa digunakan untuk mengiringi salah satu kesenian tradisional Betawian.
Nyok, kite nonton ondel-ondel
Nyok, kite ngarak ondel-ondel
Ondel-ondel ade anaknye
Anaknye ngigel ter-iteran
Mak, bapak ondel-ondel ngibing
Ngarak penganten disunatin
Goyangnye asyik endut-endutan
Nyang ngibing igel-igelan
…Plak gumbang gumplak plak plak
Gendang nyaring ditepak
Yang ngiringin nandak
Pade surak-surak….
Tangan iseng ngejailin
Kepale anak ondel-ondel
Taroin puntungan
Rambut kebakaran….
Anak ondel-ondel jejingkrakkan
Kepalenye nyale bekobaran
Yang ngarak pade kebingungan
Disiramin aer comberan….
Ondel-ondel merupakan sebuah bentuk seni pertunjukan masyarakat Betawi asli yang biasa dipentaskan dalam pesta-pesta rakyat.
Boneka ondel-ondel memiliki ukuran tinggi sekitar 2,5 meter dan diameter kurang lebih 80 cm.
Boneka ondel-ondel terbuat dari bambu yang sudah dibentuk sedemikian rupa sehingga mudah dipikul dari dalam.
Untuk bagian wajah ondel-ondel berupa topeng atau kedok, dengan dihias rambut pada bagian kepala yang terbuat dari ijuk.
3 Kicir-Kicir
Lagu daerah jakarta yang juga terkenal adalah kicir-kicir. Lagu tradisional betawi ini sering dibawakan dalam berbagai acara perayaan. Salah satunya adalah dibawakan dalam perayaan ulang tahun kota Jakarta yang di nyayikan oleh artis-artis ibukota di stasiun televisi.
Lirik lagu kicir-kicir:
Kicir kicir ini lagunya
Lagu lama ya tuan dari Jakarta
Saya menyanyi ya tuan memang sengaja
Untuk menghibur menghibur hati nan duka
Burung dara burung merpati
Terbang cepat ya tuan tiada tara
Bilalah kita ya tuan suka menyanyi
badanlah sehat ya tuan hati gembira
Buah mangga enak rasanya
Si manalagi ya tuan paling ternama
Siapa saya ya tuan rajin bekerja
pasti menjadi menjadi warga berguna
Asal usul lagu kicir-kicir ini dari tradisi pantun Nusantara, terutamanya adalah syair dan pantun Melayu. Hal ini ditunjukan dalam lirik lagu yang mana terikat oleh rima, jumlah suku kata, dan lirik lagu sperti halnya pada pantun syair.
4 Jali-Jali
Jali jali atau yang dikenal dengan si Jali jali adalah lagu daerah Jakarta yang terkenal di kalangan masyarakat Betawi. Kalau menurut asal usulnya, lagu jali jali ini lahir dan dikembangkan oleh orang-orang cina peranakan Jakarta lewat musik tradisional mereka.
Lirik lagunya:
Ini dia si jali-jali
lagunya enak, lagunya enak merdu sekali
ini dia si jali-jali
eh, sayang disayang
lagunya enak merdu sekali
capek sedikit tidak perduli sayang
asalkan tuan, asalkan tuan senang di hati
jalilah jali roda melati, sayang
cali cali roda melati
calilah cali berganti-ganti
ular naga diemprut selang
(ah lu kate belanda)
uler kadut, uler kadut segene gini
(segede ape bang?) (neh!)
ular naga diemprut selang, nona, nona
uler kadut, uler kadut segede gini
(kayak gede banget) (ah, lu tau kok)
digode jande gak inget pulang, sayang
digode jande gak inget pulang (kenape bang?)
sampe lupain utang seringgit
dari turki ke bojong lengkong, sayang
dari turki ke bojong lengkong
sebab si pengki turunan cukong
(ha ha.. lu tahan gak tuh)
keramat ape tiga langkah?
(mane gua tahu)
sayang di sayang, kramat karet banyaklah lumpur
keramat ape tiga langkah?
eh sayang di sayang, kramat lah karet banyaklah lumpur
jimat ape yang abang pake sayang,
siang dan malam, siang dan malam ga bisa tidur
jali-jali dari cikini, sayang
jali-jali dari cikini
jali jali… sampai disini
Lagu jali-jali dipopulerkan oleh M.Sagi yang mana seorang pimpinan Orkes Kerontjong M.Sagi pada tahun 1942. Karena sangat kental dengan nuansa budaya Betawi, lagu ini dijadikan sebagai lagu rakyat Betawi.
5 Sirih Kuning
Kalau tidak, nona, karena bulan, sayang
Tidaklah bintang, ya nona, tidaklah bintang ya nona
meninggi hari
Kalau tidak, nona, karena tuan, sayang
Tidaklah kami, ya nona, tidaklah kami, ya nona
sampai kemari
Sirih kuning, nona, batangnya ijo, nona
Yang putih kuning, ya nona, yang putih kuning, ya nona
memang sejodo
Ani-ani, nona, bukannya waja, sayang
Dipakailah anak, ya nona, dipakailah anak. ya nona
patah tangkainya
Kami nyanyi, nona, memang sengaja, sayang
Lagunya asli, ya nona, lagunya asli, ya nona
pusaka lama
Sirih kuning, nona, lagi ditampin, nona
Kami menyanyi, ya nona, kami menyanyi, ya nona
mohon berhenti
6 Wak-Wak Gung
Wak wak kung nasinye nasi jagung
Lalapnye daon utan
Sarang gaok dipohon jagung
Gang…ging…gung
Tam-tambuku
Seleret daon delime
Pato klembing pate paku
Tarik belimbing
Tangkep satu
Pit ala’ipit
Kuda lari kejepit-sipit
7 Abang Pulang
Siapa coba yang tidak kenal dengan alm Benyamin Sueb? Ia seorang seniman legendaris yang sudah berhasil menghasilkan karya berupa 75 album musk dan 56 judul film. Benyamin Sueb dikenal sebagai Aktor, pelawak, musisi dan sekaligus sutradara. Lagu Abang Pulang adalah salah satu karya Benyamin yang dijadikan sebagai lagu daerah Jakarta.
Lirik lagu abang pulang:
Nah, abang pulang
Bakul nasi goyang-goyang
Dek, abang pulang
Dari kota pulang kandang
Abang bawa apaan?
Abang bawa bungkusan
Eh bungkusannye apaan?
Beginian
Apaan sih isinye bang?
Ntar aje loe liat
Buka donk aye liat,
Loe liat pasti melotot
Duh, abang sayang
Pulang pasti banyak uang
Duh, adek sayang
Gue gak bisa bilang dah.
Terserah.
Abang bawa apaan?
Abang bawa bungkusan
Eh bungkusannye apaan?
Beginian
Apaan sih isinye bang?
Ntar aje loe liat
Buka donk aye liat,
Loe liat pasti melotot
8 Sang Bango
Sang bango, eh sang bangau
Kenape elu, elu delak-delok?
Sang bangau, ngau, ngau, ngau, eh sang bango
Kenape elu, elu delak-delok?
Mengkenye aye, aye delak-delok
Sang kodok, eh, kerak-kerok
Mengkenye aye, aye delak-delok
Sang kodok, eh, kerak-kerok
Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok
Kenape elu, elu kerak-kerok?
Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok
Kenape elu, elu kerak-kerok?
Mengkenye aye, aye kerak-kerok
Orang-orang, eh, pade ngorok
Mengkenye aye, aye kerak-kerok
Orang-orang, eh, pade ngorok
Bang orang, eh, eh, eh bang orang
Kenape elu, elu pade ngorok?
Bang orang, eh, eh, eh bang orang
Kenape elu, elu pade ngorok?
Mengkenye aye, aye pade ngorok
Sang kodok kerak-kerok
Mengkenye aye, aye pade ngorok
Sang kodok, eh kerak-kerok (bandel)
Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok
Kenape elu, elu kerak-kerok?
Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok
Kenape elu, elu kerak-kerok?
Mengkenye aye, aye kerak-kerok
Bikin musik, lagu jailhouse rock
Mengkenye aye, aye kerak-kerok
Bikin musik, lagu jailhouse rock9 Lagu Daerah Jakarta Hujan Gerimis
Lagu hujan gerimis juga karya Benyamin Sueb yang dipopulerkan bersama Ida Rohyani. Lagu ini biasanya dibawakan dengan iringan musik tradisional Gambang Kromong dalam acara perayaan masyarakat Betawi.
eh ujan gerimis aje
ikan teri diasinin
eh jangan menangis aje
yang pergi jangan dipikirin
eh ujan gerimis aje
ikan lele ade kumisnye
eh jangan ngelamun aje
kalo bole cari gantinye
mengapa ujan gerimis aje
pergi berlayar ke tanjung cina
mengapa adek menangis aje
kalo udah jodoh gak kemana
oiy oiy
eh ujan gerimis aje
ikan bawal diasinin
eh jangan menangis aje
bulan syawal mau dikawinin
jalan-jalan ke menado
jangan lupa membeli pala
kalo niat mencari jodoh
cari yang item seperti saya
10 Kompor Meleduk
Aah, nyak banjir!
Jakarta kebanjiran, di Bogor angin ngamuk
Rumeh ane kebakaran, gare-gare kompor mleduk
Ane jadi gemeteran, wara-wiri keserimpet
Rumeh ane kebanjiran, gara-gara got mampet
Ati-ati kompor meleduk
Ati ane jadi dag-dig-dug (Heh, jatuh duduk)
Ayo-ayo bersihin got
Jangan takut badan blepot
Coba eneng jangan ribut
Jangan pade kalang kabut
Aarrrgh
Jakarta kebanjiran, di Bogor angin ngamuk
Rumeh ane kebakaran, gare-gare kompor mleduk
Ane jadi gemeteran, wara-wiri keserimpet
Rumeh ane kebanjiran, gara-gara got mampet
Ati-ati kompor meleduk
Ati ane jadi dag-dig-dug (Heh, jatuh duduk)
Ayo-ayo bersihin got
Jangan takut badan blepot
Coba eneng jangan ribut
Jangan pade kalang kabut
Aarrrgh
| Baca juga: Lagu daerah Banten
Itulah informasi terkait lagu daerah Jakarta yang khas, unik dan menarik. Lagu lagu daerah tersebut menjadi ciri khas tersendiri daripada lagu lagu modern yang lebih populer dan mainstream saat ini. Meskipun sudah digantikan dengan lagu-lagu yang lebih mdoern, tapi lagu daerah atau lagu tradisional jakarta masih banyak yang menggemarinya.
Discussion about this post